Danny Masterson had two special visitors to occupy his time on his first birthday behind bars. The actor-turned-convicted rapist’s estranged wife, Bijou Phillips, and the daughter he gave up custody of, 10-year-old Fianna, were photographed leaving California Men’s Colony in San Luis Obispo, CA, over the weekend, RadarOnline.com can reveal. Despite their ongoing divorce, Phillips sucked up the split for the sake of their only kid, taking Fianna to see her father for the first time since he began serving his 30-year sentence. The actress held her head high while exiting the state prison with he…