Wednesday saw a mixed performance in major U.S. indices. The Dow Jones Industrial Average closed the day with a 0.2% increase at 37,903.29, while the S&P 500 finished lower by 0.3% at 5,018.39. Similarly, the Nasdaq ended the day down 0.33% at 15,605.48. These are the top stocks that gained the attention of retail traders and investors throughout the day: Carvana Co. (NYSE:CVNA) Carvana’s stock jumped 5.03% to close at $87.09 after reporting strong first-quarter earnings. The company’s revenue of $3.061 billion beat the consensus estimate, and it sold 91,878 vehicles, a 16% increase year-over-…