A former fan favorite Notre Dame Fighting Irish football player is getting back in the game by way of coaching. Myron Tagovailoa-Amosa has joined the LSU coaching staff per multiple reports this week. Tagovailoa-Amosa will be a defensive end graduate assistant according to his X bio. Yes, he has reunited with former Notre Dame head coach Brian Kelly down on the bayou. Tagovailoa-Amosa played in 50 games for the Irish from 2017 through 2021. He appeared in all 13 of the Irish’s games as a true freshman before only playing in two as a sophomore because of a broken foot. He returned for his junio…