(The Center Square) – West Virginia collected more than $335 million in taxes and fees for the first month of the fiscal year, beating estimates by nearly $5 million. Collections were up more than $335,000 from July 2023. Personal income tax and sales tax collections, however, were down from July 2023 and both fell short of budgeted estimates. July income tax collections (nearly $143 million) were nearly $9 million short of estimates and were nearly $3 million less than July 2023 while sales tax collections (nearly $93 million) were $2 million short of estimates and $1 million less than July 2…