The Kansas City Chiefs are waiving receiver Kadarius Toney, Ian Rapoport of NFL Network reported Tuesday. Toney’s tumultuous tenure in Kansas City comes to an end after less than two years, and he’ll now look for his third home since entering the NFL in 2021. Rapoport noted that Toney is expected to have a market on the waiver wire. Toney, 25, was the New York Giants’ first round (20th overall) selection out of Florida. He had an encouraging rookie campaign, hauling in 39 receptions for 420 yards in 10 games (four starts). He missed time with an oblique injury and a COVID-19 diagnosis. He sust…