The Menendez brothers’ extended family has spoken out against Ryan Murphy and Netflix, claiming Monsters spreads “outright falsehoods.” They suggest the show’s “gross” portrayal of Erik and Lyle might reveal more about its creator than the infamous siblings themselves. In a heartfelt statement penned by Joan Vandermolen, the brothers’ maternal aunt, and shared by Erik’s wife Tammi Menendez, the family expressed feeling “victimized” by the series. The show has faced criticism for its controversial retelling of the shocking 1989 murders of the Menendez parents. “We are virtually the entire exten…