By Chiara Fiorillo & Harry Rutter Deliverance movie star Herbert “Cowboy” Coward has died in a horror car crash. The actor, who played the infamous Toothless Man in the popular film, died in a crash in North Carolina alongside his friend Bertha Brooks. Officials said the actor’s pet squirrel and Chihuahua also died in the collision. Coward had reportedly attended a medical appointment in Haywood County on Wednesday and was exiting a parking lot when his silver Nissan was hit by another car, the North Carolina Highway Patrol said. The other driver involved in the crash was a 16-year-old who was…