Michelle Buteau’s career has only gotten better and better — from landing her first television spot on Comedy Central to appearing in several movies and TV shows — and it’s safe to say she’s in a sweet spot. “We all have a sort of responsibility — which is why we recycle. Let’s leave the place better than when we found it for the next generation, right? I think working with the right people who you know have the same goals and who are on the same track as you is really important. That’s why I love working with most of the productions I’m working with. It’s like, ‘Let’s all get on the same page…