Former Clemson football quarterback DJ Uiagalelei is coming back to the ACC. Uiagalelei, who was the Tigers’ starter for two seasons before transferring to Oregon State last winter, told ESPN’s Pete Thamel on Monday that he’d committed to Florida State for his final year of college eligibility after a recent visit to Tallahassee. That puts him on a collision course with his former school and Cade Klubnik, the quarterback who supplanted him as starter. Although the date and time for the game is to be determined, Clemson is scheduled to play at Florida State in 2024. So, barring injury, buckle d…