Chris Pine is caught up in a long-lasting court battle with neighbor and music attorney Helen Yu, who claims that the roots from ficus trees planted on the border of his home are encroaching on her property and causing major damage, RadarOnline.comhas learned. Yu now wants upwards of $346k, court docs obtained by this outlet revealed, which would cover the full cost to repair plus extra damages due to infliction of emotional distress, for which she is seeking an additional $225k. She said the long and twisted roots from Pine’s side are allegedly buckling the concrete hardscape, uplifting the f…