Editor’s note: This story has been updated to make clear in the headline that JPMorgan’s $151 million settlement with the SEC encompasses both penalties and payments to investors. The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) announced Thursday that it has charged two affiliates of JPMorgan Chase & Co. (NYSE:JPM) in five separate enforcement actions resulting in penalties and voluntary payments to investors of more than $151 million. The Details: The SEC charged J.P. Morgan Securities LLC and J.P. Morgan Investment Management Inc. in five separate enforcement actions. Among the violations …