By Yew Lun Tian and James Pomfret BEIJING/HONG KONG (Reuters) – The arms race across the Taiwan Strait and Chinese military pressure against the island Beijing claims as its “sacred” territory is unlikely to end no matter who wins Taiwan’s closely watched elections. China has cast the Jan. 13 presidential and parliamentary elections as a choice between war and peace, warning an attempt to push for Taiwan’s formal independence means conflict. China has focused its anger in the run-up to the vote on Lai Ching-te, the ruling Democratic Progressive Party’s (DPP) presidential candidate, rebuffing h…