CHICAGO — The 2023-24 season has come to an end for Chicago Bulls star Zach LaVine. The team announced Saturday that LaVine will require surgery on his right foot to treat ongoing swelling and discomfort that previously sidelined the guard for 17 games. LaVine will undergo surgery in the coming week, but the team did not specify the date or other details. LaVine initially sat out because of the right foot injury from Nov. 30-Jan. 3, during which the Bulls bounced back from a dismal 5-14 start to improve to 15-21. After a muted seven-game return, LaVine suffered a sprained ankle against the Tor…