CHICAGO — A couple from Lockport became the latest Illinoisans to be charged in connection with the Jan. 6, 2021, Capitol riot, federal court records show. Kelly Fontaine and Brian Dula face four counts of knowing and unlawful entry to a restricted building, disorderly conduct in restricted buildings, disorderly conduct in and around the U.S. Capitol and parading and picketing in and around the Capitol, according to a criminal complaint and arrest warrant dated Wednesday. The charges made Fontaine and Dula the 45th and 46th Illinois residents charged since the rampage that sent members of Cong…