BYU finished its first season in the Big 12 with a 2-7 record in conference action and missing out on a bowl apperance after winning five total games in 2023. A drop in production thanks to a rise in competition was expected, but after the Cougars entered their new conference coming off five-straight postseason berths — many expected a bit more from BYU last season. Still, with one year of experience in the Power Five under their belt, perhaps the Cougars can turn that into six or more wins this fall. While FanDuel Sportsbook lists BYU’s over/under at 4.5 wins, On3’s Andy Staples and Cody Bell…