Magistrates were assured that it was not a ‘revenge crime against Vodafone’ when a 39-year-old kicked its shop window – causing it to smash. Thomas Chadwick, of Burney Road in South Lynn, appeared at the town’s magistrates’ court on Thursday when he admitted to causing criminal damage under the value of £5,000. At 1.30am on September 1 last year, Chadwick was captured on CCTV kicking the glass window of Vodafone on Norfolk Street in Lynn. The window smashed, and the police arrived at the scene just a few seconds later, when they found Chadwick slumped in the entrance of the store. Prosecutor P…