By Matthew Neschis The New England Patriots are meticulously preparing for their No. 3 overall pick in the 2024 NFL Draft, with both Drake Maye and Jayden Daniels on their radar. Sports Illustrated’s Albert Breer reports that the Patriots welcomed North Carolina quarterback Drake Maye for an official top-30 visit on Friday. In a few days, they’re set to invite LSU signal-caller Jayden Daniels to Foxboro for his own top-30 visit on Monday, according to NFL Network’s’ Ian Rapoport. Despite the recent signing of veteran Jacoby Brissett in free agency, many insiders believe the Patriots will opt f…