A timeless tale of love and tragedy is on tour, with performances coming up in both Newark and Southwell. Nottingham Shakespeare Company’s latest production is a riveting retelling of Shakespeare’s Romeo and Juliet. It promises an unforgettable, dynamic 90-minute rendition, blending the classic tale with the company’s trademark edge-of-your-seat action. The tour will be at Newark Town Hall on Friday, September 9, and at Southwell Minster on Saturday, September 17. Nottingham Shakespeare Company’s production explores gender roles in a fractured society, dancing between passion and obsession, lo…