A 38-year-old attacked two young boys on a bus after he “heard voices saying to hit them”. Jonathan Kidman, of Mountbatten Road in Dersingham, appeared at Lynn Magistrates’ Court on Thursday. He pleaded guilty to one count of assault by beating and another of assault occasioning actual bodily harm. He committed the offences while on a bus travelling to Lynn along the A149 on December 15. Crown prosecutor Asif Akram told magistrates that both victims were juveniles. The two boys were “talking and joking” when they were subjected to the assaults. In a statement read out in court, one of the vict…
