就任から3年連続で最下位…今季限りで退団する中日・立浪監督 最終戦後にファンへ残した“最後のメッセージ”