On Wednesday, U.S. indices closed positively as the Dow Jones Industrial Average edged up by 0.2% to reach 38,661.05. Meanwhile, the S&P 500 experienced a slight rise of 0.5%, settling at 5,104.76, whereas the Nasdaq rose by 0.6% to hit 16,031.54. These are the top stocks that gained the attention of retail traders and investors throughout the day: Inovio Pharmaceuticals (NASDAQ:INO) saw a notable performance today, closing up 1.96% at $9.87. The stock reached an intraday high of $10.31 and a low of $9.67, with a 52-week range between $15.73 and $3.89. Inovio outperformed earnings expectations…