Late in the Chicago Street Race, there was an issue between Chase Elliott and Daniel Suárez. The two had to talk it out after the race. It isn’t often you see these two NASCAR drivers at odds with one another. Chase Elliott was racing inside the top-15. Daniel Suárez was racing against him for position. The 99 ended up sending Elliott around. The 9 car finished P21, Suárez was P11. Not that it’s a huge deal, but this ends Elliott’s top-20 streak. He had not finished worse than P19 in a race until today in Chicago. Here are the two Coca-Cola Racing drivers talking it out on pit road. It appears…