By Greg Pickel STATE COLLEGE — Tyler Warren is a well-known player in Penn State circles. The senior, who played quarterback in high school before changing positions when he reached the college level, has put a ton of work in on and off the field for the Nittany Lions. Saturday marked his 42nd contest in blue and white. He has started at least one game in each of the past two seasons and was a third-team All-Big Ten pick a year ago. Yet, if you looked at the media lists of top returning tight ends in college football from back in the summer, you would not find his name on the national radar. A…