J.D. Vance was recently photographed by TMZ swimming at a luxury resort with his t-shirt on, prompting laughter from the Republican vice presidential candidate’s critics on social media. Over the weekend, the celebrity news source published a report entitled, “J.D. Vance Beats Heat in S.D. Swimming Pool … Wears Shirt Into Water.” “J.D. Vance is trying to beat the heat down in sunny San Diego … jumping in a swimming pool — but, don’t think you’re getting a glimpse at his bare torso,” the outlet reported Saturday. “The Republican VP candidate went for a dip at The Lodge at Torrey Pines Satu…