Wynonna Judd is struggling with her daughter Grace Pauline Kelly’s troubled behavior after the 27-year-old was arrested last week. Kelly was taken into custody and booked into the Elmore County Jail on Saturday, April 5, after she was caught exposing her chest and “lower body” on an Alabama highway. She was charged with misdemeanors related to indecent exposure and her bond was set for $1,000 — however, she is believed to still be in jail as of Tuesday, April 9. A source spilled Judd has been “very distraught” since her daughter’s arrest and has been “working so hard to reestablish her relatio…