Tennessee jumped up two spots and is now ranked No. 4 in the updated Coaches Poll on Sunday, following the 33-14 win over Mississippi State Saturday night. The Associated Press Top 25 has not yet been updated. The Vols (8-1, 5-1 SEC) now go to Georgia (7-2, 5-2) for Saturday night’s 7:30 Eastern Time kickoff (TV: ABC) at Sanford Stadium in Athens. The Bulldogs dropped to No. 10 after losing 28-10 at Ole Miss on Saturday. “Another SEC win,” Tennessee coach Josh Heupel said Saturday night during his postgame press conference. “A good win. Proud of the way the guys played for four quarters. Compe…