ESPN’s Mel Kiper has former South Carolina football standout Xavier Legette pegged as a first-round selection to the Kansas City Chiefs in his latest two-round mock draft. The Mullins (South Carolina) native had a breakout season in 2023 for the Gamecocks, catching 71 passes for 1,255 yards and seven touchdowns in total. “You think about a guy like Xavier Legette, he was a kick returner,” Kiper has previously said of the Legette. “This year he was a dynamic wide receiver presence. Drawing comps maybe to AJ Brown, maybe a guy like that. But a big receiver at 6-1, 222. Ran 4.39 at the Combine. 4…