A teen set free without bail after being charged with taking part in a caught-on-video Times Square melee between a group of migrants and NYPD cops has been arrested again — this time for shoplifting at a Queens Macy’s, police said Wednesday. Darwin Andres Gomez Izquiel, 19, was allegedly caught shoplifting with two other men inside the department store at the Queens Center Mall about 5:30 p.m. Tuesday, cops said. When a store loss prevention officer stopped the trio, one of them punched the security staffer in the face, according to police. Izquiel acted as the lookout, according to cops. Izq…