Prince Harry and Meghan Markle’s revamped website is causing more headaches than initially thought for the royals, and certain actions on it may even be against the law. “When the Duke and Duchess of Sussex scooted off first to Canada and then to California, which was probably always her intended destination, it was made clear to them that although they would retain the honorific titles Her Royal Highness and His Royal Highness, Their Royal Highnesses, they were not allowed to use those letters,” royal journalist Michael Cole explained when pointing out the new drama. Harry and Meghan’s new di…