By John Kruzel and Andrew Chung WASHINGTON (Reuters) -The U.S. Supreme Court on Wednesday appeared divided over a bid to further limit the regulatory powers of federal agencies in a dispute involving a government-run program to monitor for overfishing of herring off New England’s coast. The justices heard arguments in appeals by two fishing companies of lower court rulings allowing the National Marine Fisheries Service to require commercial fishermen to help fund the program. The companies – led by New Jersey-based Loper Bright Enterprises and Rhode Island-based Relentless Inc – have argued th…