For the second time in his NFL career, Jacoby Brissett is preparing to suit up for the New England Patriots. Instead of arriving as the rookie ready to learn, though, he’ll be the one doing the teaching Drake Maye after he went as the No. 3 overall pick in the NFL Draft. It’s a role Brissett is embracing. When Brissett signed his one-year deal to return to New England, the intent was for him to be a “bridge” to whichever rookie the Patriots drafted. That, of course, ended up being Maye. But Brissett understands he’s not just trying to help kickstart the former North Carolina star’s development…