Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) has come under fire due to its newly revised App Store payment policies. The modifications, which are being described as “outrageous” by critics and developers, could lead to escalating legal disputes. What Happened: Apple has introduced a new policy that mandates developers to pay a 27% commission if they opt for an alternative payment method. This development follows the U.S. Supreme Court’s decision to not hear appeals of an antitrust ruling related to the App Store, originating from a legal conflict between Apple and Epic Games, the creator of “Fortnite”. On Tuesda…