MORGANTOWN, W.Va. — In the Bill Self era, the Kansas men’s basketball team has often struggled against West Virginia at WVU Coliseum. Despite being 10-point favorites, that trend continued on Saturday afternoon. West Virginia upset No. 3-ranked Kansas, 91-85. KU fell to 5-7 under Self at WVU Coliseum. The game had a chaotic finish after being close throughout. With KU down four points, 87-83, Jayhawks guard Kevin McCullar appeared to sink a corner 3-pointer with 11.9 seconds left, cutting the deficit to one. But the shot was reviewed and deemed a 2-point attempt, meaning Kansas still trailed b…