Liam Payne was struggling with dark thoughts before plummeting from a hotel balcony to his death. The One Direction star was “extremely overwhelmed” by legal issues related to his ex-fiancée Maya Henry, RadarOnline.com can reveal. Henry had issued a cease-and-desist order last week to Payne after she alleged the singer repeatedly contacted her. In a TikTok shared earlier this month by Henry, she alleged that her ex — whom she doesn’t name, but associates with “One Direction fans” — continues to “blow up” her phone. She said at the time: “It’s always from different phone numbers too. I never kn…