ORCHARD PARK, N.Y. — The AFC Championship Game won’t run through Kansas City, but it still runs through the Chiefs. For the sixth straight year, the Chiefs are headed to the AFC title game. They returned with a 27-24 victory against the Bills after Tyler Bass missed a field goal late in New York on Sunday evening. The Chiefs will head to Baltimore next week to face the top-seeded Ravens. On Sunday, Patrick Mahomes and Josh Allen balled out. That was nearly overshadowed after the Bills pried the ball out from Mecole Hardman. But at last: The AFC playoff picture will look familiar nonetheless. H…