A French citizen accused of gathering information about the Russian military and violating the country’s laws on “foreign agents” will go on trial next week, Moscow’s court system said Monday. Laurent Vinatier, who worked for a Swiss conflict mediation NGO before he was arrested in Moscow in June, faces up to five years in prison if convicted of the charges against him. France has urged Russia to release Vinatier, saying he has been “arbitrarily detained.” Investigators say the 48-year-old French citizen collected military information that could be used against Russia by foreign states. Under …