“Pharma Bro” Martin Shkreli has been ordered to hand in any digital copies of Once Upon a Time in Shaolin — a physical one-of-one Wu-Tang Clan album — amid a legal fight with PleasrDAO. The decentralized autonomous organization (DAO) has owned the physical album since 2021 when it bought it for $4.75 million from the Justice Department, who seized the album from Shkreli after his 2018 conviction for securities fraud. The DAO is selling partial ownership to it via non-fungible tokens (NFTs) but has alleged Shkreli kept digital copies of the album, suing him in June. On Aug. 26, a New York feder…