Ex-Real Housewives of New Yorkstar Leah McSweeney claimed she had to be institutionalized in a psychiatric facility due to the hostile work environment on the Bravo show — and now she has filed a bombshell federal lawsuit. In Sweeney’s lawsuit, obtained by RadarOnline.com, the defendants are listed as Andy Cohen, Warner Bros Discovery, Shed Media, Bravo Media and NBC Universal. The suit claimed, “Where there is smoke, there is fire. Defendants discriminated against, tormented, demoralized, demeaned, harassed and retaliated against Ms. McSweeney because she is a woman with disabilities, such as…