Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE:CMG) saw its shares rise Tuesday. Here’s what you need to know. What To Know: Chipotle announced it is testing a new menu item — Chipotle Honey Chicken — in 80 restaurants across Nashville, Tennessee, and Sacramento, California. This latest offering combines the heat of chipotle peppers with the sweetness of pure honey, creating a unique flavor profile that has already received high marks in consumer taste tests. The introduction of Chipotle Honey Chicken is part of the company’s broader strategy to roll out two to three new menu items annually. Previous chic…