Sean “Diddy” Combs enjoyed some tee time with his twin daughters last night in Miami, flashing a peace sign amid the ongoing federal sex trafficking probe that led to the raid of two of his properties. Eyewitnesses said the hip-hop mogul appeared in good spirits while rocking a Sergio Tacchini velour tracksuit. His girls, Jessie and D’Lila, opted for matching outfits, sporting black leggings, crop tops, and zip-up jackets paired with sunglasses during their evening outing. Diddy and his kids played for roughly two hours, RadarOnline.com has learned. The twins were all smiles after they hit up …